Le texte qui suit est une synthèse visant à mettre l’accent sur des thématiques de recherche qui sont apparues comme prioritaires. Cette synthèse est complémentaire d’une série d’autres documents disponibles sur le site du projet. L’ensemble des documents ainsi que les enregistrements des symposiums sont accessibles à l’adresse suivante : /. Cf. aussi la section 6.4.